Linguist II - Korean Job at SGS Consulting, New York, NY

aU9VWldJWG9hSnNmdTg4cXcrZXpiYndqTlE9PQ==
  • SGS Consulting
  • New York, NY

Job Description

Job Responsibilities:

  • Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics and sociolinguistics
  • Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, translation, localization and annotation efforts
  • Evaluate and curate data sets for ML models using LLM solutions
  • Assess model and data quality
  • Prompt engineering
  • Collaboratively develop complex and consistent linguistic analyses

Skills:

  • Proficient in either one language (Korean)
  • Master’s degree is good - bachelor’s degree with experience
  • data linguistic, RegEx, SQL
  • Python language
  • 2-3 years of experience
  • If they have master’s degree and good academic background, then no experience is fine
  • If someone has bachelor's degree then we need at least 2 years of experience

Education/Experience:

  • Master’s degree in general Linguistics or Linguistics with an emphasis on Romance languages, Computational Linguistics, Speech Science, or related field
  • Native or near-native fluency in either one language (Korean)
  • Awareness of Indian languages and their linguistic, cultural, local nuances
  • Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, corpus linguistics, and other areas of linguistics
  • Experience working with speech and text data in multiple languages
  • Familiar with Large Language Models (LLMs), prompt engineering and their applications
  • Comfortable working in a fast paced, highly collaborative, dynamic work environment
  • Experience with database queries and data analysis processes (i.e. SQL, RegEx, spreadsheets, R, Unix, or others)
  • Strong organizational skills and detail oriented
  • Excellent communication skills both verbal and written
  • PhD in Linguistics or Romance languages, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field
  • Proficiency in Python
  • Experience with machine learning frameworks, NLP Libraries and Tools

Job Tags

Local area

Similar Jobs

Liebherr USA Co.

Information Security Specialist (Regional) Job at Liebherr USA Co.

 ...Knowledge of Information Security automation tools (Ansible, PowerShell, Python) Knowledge of Compliance frameworks (NIST CSF, CIS Controls, ISO 27001) Skilled in designing and implementing security architectures Skilled in automating security processes and threat... 

Emet Classical Academy

Middle and High School Math Teacher Job at Emet Classical Academy

 ...Middle and High School Math Teacher Reports To: Academic Dean, Emet Classical Academy Position Type: Full-Time Location: On-site, New York City About Emet: Emet Classical Academy is a Jewish preparatory school for 5th to 12th graders on the Upper East Side... 

Titan Placement Group

Licensed Marriage Family Therapist (LMFT) Job at Titan Placement Group

 ...Licensed Marriage and Family Therapist (LMFT) Boardman, OR Were hiring an LMFT who wants stability, impact, and meaningful community connection. Youll step into an outpatient role focused on providing therapy to individuals, families, and children. All services... 

LIV Golf

Social Media Graphic Designer Job at LIV Golf

 ...than 200 international markets and territories. LIV Golf was designed to expand the sport on a global level, bring new audiences to...  ...termination, leave of absence, compensation, benefits, training, and apprenticeships. LIV Golf Investments makes hiring decisions based solely... 

Dovel Technologies, LLC

Intern - Life Sciences Advisory, Health Segment - Campus 2026 Job at Dovel Technologies, LLC

 ...Job Family Intern Travel Required Up to 25% Clearance Required None What You Will Do Guidehouse Life Sciences is an engine of innovation, helping pharmaceutical, biotech, medical device, and diagnostic companies develop custom solutions that tackle...